{"id":876,"date":"2016-01-27T14:54:53","date_gmt":"2016-01-27T13:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/?page_id=876"},"modified":"2022-04-28T18:53:52","modified_gmt":"2022-04-28T16:53:52","slug":"guillaume-cambodge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/","title":{"rendered":"Cambodge – Guillaume"},"content":{"rendered":"

T\u00e9moignage de Guillaume, b\u00e9n\u00e9vole avec Globalong au Cambodge<\/strong><\/span><\/p>\n

\"IMG_1445\"<\/a>Tout se passe tr\u00e8s tr\u00e8s bien ici. Je suis absolument ravi et de l’endroit ou je loge et de mon ONG !\u00a0L’accueil s’est tr\u00e8s bien pass\u00e9, quelqu’un est bien venu me chercher \u00e0 l’a\u00e9roport.<\/p>\n

Nous avons eu 2 journ\u00e9es d’introduction, ou il y avait une quinzaine de personnes, toutes arriv\u00e9es pendant le weekend: la premi\u00e8re journ\u00e9e s’est faite \u00e0 la maison des volontaires. Elle fut partag\u00e9e en diff\u00e9rentes r\u00e9unions. On nous a expliqu\u00e9 les coutumes Cambodgiennes, l’histoire du Cambodge, la soci\u00e9t\u00e9 Cambodgienne aujourd’hui et ses difficult\u00e9s face \u00e0 un gouvernement relativement autoritaire.\"22550685311_7d5aed26da_z\"<\/a><\/p>\n

Nous avons ensuite eu des workshop sur comment se comporter dans nos diff\u00e9rentes ONG, comment \u00eatre un bon enseignant, etc. A la fin de la journ\u00e9e, on nous a communiqu\u00e9 le nom ONG dans laquelle nous serions plac\u00e9s.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me jour, les deux personnes en charge des volontaires nous ont emmen\u00e9s visiter Phnom Penh (le stade Olympique, le march\u00e9 central, le riverside avec le palais, et les killing fields).\"IMG_1448\"<\/a><\/p>\n

Au travail, tout se passe extr\u00eamement bien ! J’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueilli par les enseignants du d\u00e9partement d’anglais (ils sont 11), et par le\u00a0responsable RH de l’ONG\u00a0qui a tenu \u00e0 me rencontrer. C’est une tr\u00e8s grosse ONG, tr\u00e8s s\u00e9rieuse, tr\u00e8s bien organis\u00e9e.<\/p>\n

Ils ont plus de 1000 \u00e9l\u00e8ves, qui apprenent le Francais, l’Anglais, les maths, le business, la physique-chimie, etc. Chaque d\u00e9partement \u00e0 un programme pr\u00e9cis et du mat\u00e9riel \u00e0 disposition des enseignants (ordinateurs, posters, etc.).<\/p>\n

Je n’ai pas du tout \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 en rase campagne, puisque les le\u00e7ons sont d\u00e9ja pr\u00e9par\u00e9es, nous n’avons qu’\u00e0 les modifier si nous le souhaitons.<\/p>\n

\"IMG_1456\"<\/a>J’ai eu un gros coup de stress la premi\u00e8re journ\u00e9e parce qu’on m’a demand\u00e9 de m’occuper seul d’une classe pendant une heure.<\/p>\n

Le prof \u00e9tait absent et tous les autres professeurs en cours.<\/p>\n

Le reste de la premi\u00e8re semaine, j’ai accompagn\u00e9 les professeurs dans leurs classes, en principe pour regarder comment ils enseignent. Dans les faits, ils m’ont \u00e0 chaque fois demand\u00e9 pendant toute l’heure de me pr\u00e9senter et de faire parler les \u00e9l\u00e8ves en leur demandant de se pr\u00e9senter.<\/p>\n

Ce n’est donc que depuis lundi que j’enseigne.\"DSC_0846\"<\/a><\/p>\n

J’ai pour chaque classe un assistant qui n’est autre que\u00a0leur professeur habituel.<\/p>\n

Sa pr\u00e9sence rassure beaucoup les \u00e9l\u00e8ves, m\u00eame si tout le monde joue le jeu en ne\u00a0parlant qu’en anglais et en ne demandant que rarement de traduire ce que je dis en Khmer.<\/p>\n

Concernant mes impressions, je peux d\u00e9ja vous dire que j’ai d\u00e9couvert qu’enseigner est beaucoup plus difficile que je ne le pensais. J’ai 5 classes, toutes avec un niveau d’anglais diff\u00e9rent et la plus faible ne parlant presque pas anglais.\"1DSC_1042\"<\/a><\/p>\n

Il y a aussi des diff\u00e9rences de niveau \u00a0au sein de chaque classe, certains \u00e9l\u00e8ves finissant les activit\u00e9s en 5 min alors que d’autres ont besoin\u00a0de\u00a020 minutes et d’explications particuli\u00e8res. Il y aussi dans chaque classe des \u00e9l\u00e8ves qui ne sont pas int\u00e9ress\u00e9s par le cours et qu’il faut donc motiver et impliquer dans les discussions. En plus de tout cela, les \u00e9l\u00e8ves sont pleins d’\u00e9nergie et sont souvent tr\u00e8s familiers avec le professeur, y compris avec moi. On n’est donc jamais tr\u00e8s loin du chaos dans la classe! En plus d’enseigner, il faut donc parvenir \u00e0 maitriser les \u00e9l\u00e8ves…\"1DSC_0126\"<\/a><\/p>\n

En plus d’enseigner l’anglais, j’ai aussi deux autres missions \u00e0 l’ONG. J’ai d\u00e9cid\u00e9 la semaine\u00a0derni\u00e8re d’all\u00e9 me pr\u00e9senter au d\u00e9partement de francais la semaine derni\u00e8re. Ils m’ont dit qu’ils regrettaient beaucoup que je sois parti au d\u00e9partement d’Anglais car eux-m\u00eames ont urgemment besoin de deux professeurs ou volontaires. J’ai proposer mes services et j’enseigne donc le fran\u00e7ais \u00e0 une classe.<\/p>\n

Mais je pense que ma t\u00e2che la plus d\u00e9licate est celle de \u00ab\u00a0rafraichir\u00a0\u00bb l’anglais des autres professeurs.\"\"<\/a><\/p>\n

Je dois avouer qu’ils n’ont pas un tr\u00e8s bon niveau d’anglais et surtout, qu’ils n’ont pas l’habitude de\u00a0s’exprimer en anglais. Ainsi, ils font beaucoup d’erreurs et ne savent pas s’exprimer de fa\u00e7on naturelle. Chaque semaine, nous revoyons les activit\u00e9s et le\u00e7ons pour la semaine suivante. Ces documents sont bourr\u00e9s de fautes, certaines \u00e9tant assez grosses. Ils m’ont demand\u00e9 de les aider \u00e0 les identifier et de les corriger, ce que j’ai fait.<\/p>\n

Bien que certains professeurs acceptent mes remarques, il me semble que certains sont un petit peu…frustr\u00e9s? vex\u00e9s? J’ai donc d\u00e9cid\u00e9 de ne plus relever que les erreurs les plus grosses et de laisser passer les autres. Cependant, je trouve que cette situations ou moi, un simple volontaire pour un mois, corrige des professeurs d’anglais qui enseignent parfois depuis plus de 10 ans, reste encore assez inconfortable.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour d\u00e9couvrir plus de photos du Cambodge, cliquez ici<\/a><\/span> !<\/p>\n

Pour d\u00e9couvrir les programmes de b\u00e9n\u00e9volat au Cambodge\u00a0cliquez ici<\/a><\/span> !<\/p>\n

N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour plus d’informations \u00e0 info@globalong.com<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9moignage de Guillaume, b\u00e9n\u00e9vole avec Globalong au Cambodge Tout se passe tr\u00e8s tr\u00e8s bien ici. Je suis absolument ravi et de l’endroit ou je loge et de mon ONG !\u00a0L’accueil s’est tr\u00e8s bien pass\u00e9, quelqu’un est bien venu me chercher \u00e0 l’a\u00e9roport. Nous avons eu 2 journ\u00e9es d’introduction, ou il y avait une quinzaine de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":879,"parent":883,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nCambodge - Guillaume - Association Globalong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cambodge - Guillaume\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9moignage de Guillaume, b\u00e9n\u00e9vole avec Globalong au Cambodge Tout se passe tr\u00e8s tr\u00e8s bien ici. Je suis absolument ravi et de l’endroit ou je loge et de mon ONG !\u00a0L’accueil s’est tr\u00e8s bien pass\u00e9, quelqu’un est bien venu me chercher \u00e0 l’a\u00e9roport. Nous avons eu 2 journ\u00e9es d’introduction, ou il y avait une quinzaine de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Globalong\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/globalong\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-28T16:53:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_14452.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/\",\"url\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/\",\"name\":\"Cambodge - Guillaume - Association Globalong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_14452.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-27T13:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-28T16:53:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_14452.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_14452.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Globalong t\u00e9moignage\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9moignages et avis de volontaires Globalong\",\"item\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cambodge – Guillaume\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/\",\"name\":\"https:\/\/www.globalong.com\/\",\"description\":\"Mission humanitaire, stage \u00e9tudiant et voyage linguistique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Association Globalong\",\"url\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cropped-cropped-Logo-et-Afrique-Globalong-petite-taille-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cropped-cropped-Logo-et-Afrique-Globalong-petite-taille-2.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Association Globalong\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/globalong\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambodge - Guillaume - Association Globalong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cambodge - Guillaume","og_description":"T\u00e9moignage de Guillaume, b\u00e9n\u00e9vole avec Globalong au Cambodge Tout se passe tr\u00e8s tr\u00e8s bien ici. Je suis absolument ravi et de l’endroit ou je loge et de mon ONG !\u00a0L’accueil s’est tr\u00e8s bien pass\u00e9, quelqu’un est bien venu me chercher \u00e0 l’a\u00e9roport. Nous avons eu 2 journ\u00e9es d’introduction, ou il y avait une quinzaine de […]","og_url":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/","og_site_name":"Association Globalong","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/globalong","article_modified_time":"2022-04-28T16:53:52+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_14452.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/","url":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/","name":"Cambodge - Guillaume - Association Globalong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_14452.jpg","datePublished":"2016-01-27T13:54:53+00:00","dateModified":"2022-04-28T16:53:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_14452.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_14452.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Globalong t\u00e9moignage"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/guillaume-cambodge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9moignages et avis de volontaires Globalong","item":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/avis-temoignages-globalong\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cambodge – Guillaume"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/","name":"https:\/\/www.globalong.com\/","description":"Mission humanitaire, stage \u00e9tudiant et voyage linguistique","publisher":{"@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#organization","name":"Association Globalong","url":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cropped-cropped-Logo-et-Afrique-Globalong-petite-taille-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cropped-cropped-Logo-et-Afrique-Globalong-petite-taille-2.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Association Globalong"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/globalong"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14445,"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876\/revisions\/14445"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}