Participer à une mission humanitaire implique toujours une communication fluide, que ce soit à l’oral pour interagir avec la communauté locale ou à l’écrit pour partager des informations cruciales. En effet, pour pouvoirs s’engager sur la majeure partie de nos missions, il faut avoir un niveau élevé en Anglais ou en Espagnol.
Dans cet article, nous vous donnons des conseils pour améliorer rapidement votre niveau oral et écrit avant de partir en mission humanitaire.
Si vous souhaitez tester votre niveau de langue, c’est par ici !
Améliorer son niveau à l’oral
Conseil n°1 : Pratiquez au quotidien
Intégrez la langue dans votre quotidien en engageant des conversations régulières. Trouvez des partenaires d’échange linguistique, rejoignez des groupes de conversation en ligne ou recherchez des locuteurs natifs dans votre région. La pratique régulière stimule la fluidité et la confiance.
Conseil n°2 : Écouter du contenu audio dans la langue visée
Immergez-vous dans la langue en écoutant des supports audio authentiques tels que des podcasts, des émissions de radio et des conversations enregistrées. Cela vous familiarisera avec les intonations, le rythme et le vocabulaire réel utilisé par les locuteurs natifs.
Conseil n°3 : Utiliser des applications de prononciation (ou Google Traduction)
Des applications comme Speechling et Pimsleur peuvent vous aider à perfectionner votre prononciation. Répétez des phrases après les locuteurs natifs et profitez des retours automatisés pour affiner votre accent.
Conseil n°4 : S’enregistrer en train de parler
Enregistrez-vous en train de parler la langue pour évaluer votre progrès. Identifiez les zones à améliorer, travaillez sur votre fluidité et ajustez votre prononciation en fonction des retours que vous vous donnez.
Améliorer son niveau à l’écrit
Conseil n°1 : Pratiquer l’écriture au quotidien
Consacrez du temps chaque jour à l’écriture. Que ce soit la rédaction de journaux, la création de courts essais ou la correspondance par courriel avec des locuteurs natifs, la pratique régulière renforce votre maîtrise de la grammaire et du vocabulaire écrit.
Conseil n°2 : Utiliser des outils de correction en ligne
Des outils tels que Grammarly peuvent être des alliés précieux pour améliorer votre écriture. Ils corrigent la grammaire, la ponctuation et offrent des suggestions de vocabulaire, vous aidant à perfectionner vos compétences rédactionnelles.
Conseil n°3 : Lire un maximum de textes variés
Diversifiez vos lectures en explorant des textes de genres différents. Lisez des articles de journaux, des livres, des blogs, et même des messages sur les réseaux sociaux. Cela vous exposera à différents styles d’écriture et à un vocabulaire varié.
Conseil n°4 : Participer à des cours d’écriture
Rejoignez des cours d’écriture en ligne ou en personne pour bénéficier de conseils et de retours constructifs de la part d’instructeurs expérimentés. Ces cours peuvent cibler des aspects spécifiques de l’écriture, tels que la composition d’essais ou la rédaction de rapports.
Conseil n°5 : Essayer de traduire
Pratiquez la traduction de textes de votre langue maternelle vers la langue cible, et vice versa. Cela renforcera votre compréhension des nuances linguistiques et vous permettra d’élargir votre vocabulaire écrit.
En vous investissant de manière équilibrée dans l’amélioration de vos compétences orales et écrites, vous serez mieux préparé à affronter les défis linguistiques lors de votre mission humanitaire. N’oubliez pas que la persévérance est la clé du succès, alors continuez à pratiquer, à apprendre et à vous adapter à mesure que vous progressez dans votre parcours linguistique. Bonne chance !
Si malgré tous ces conseils, vous n’arrivez pas à atteindre le niveau de langue requis, il est tout à fait possible de précéder votre mission de bénévolat humanitaire par des cours de langue en immersion totale.
Pour apprendre l’espagnol, vous pourrez vous rendre en Argentine, Bolivie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Guatemala et Pérou. Pour l’anglais, les combinés (séjour linguistique suivi d’une mission de bénévolat) se déroulent en Afrique du Sud !
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse info@globalong.com
Pour en savoir plus sur l’Association Globalong et ses adhérents, rendez-vous sur Instagram, TikTok, Facebook, LinkedIn et Youtube !